Using Tetgen to create even Delaunay 3D distribution of points inside a solid, but using the dual of it, the Voronoi diagram, affords smoother branching using shortest walks between a chosen core point and every mesh vertex

Solution mentioned here:

There are multiple versions there though.