Tried to use visualarq inside revit and only could transfer furniture

[Japhy]

Not exactly. It looks like they are taking a VisualArq Style and making a Revit Wall Style, not a direct shape.

How to apply materials to generic object from rhino to revit?

Certainly, here is a breakdown of DirectShape functionalities and components.