Although it woukd be cool to write directly .blend files the import_3dm add-on for Blender already should get you going for most cases.
There is a request opened here https://mcneel.myjetbrains.com/youtrack/issue/RH-49683, but I don’t know yet when I get to the point of implementing this. Until then the importer should help you there.