Rhino 8 the “Draw Curve” toolbar is missing from the sidebar options for association with the Curves Tab
Hi Benjamin - try the Window menu > Window layouts > Default window layout - does that sort it out?
-Pascal