The single line engraving font that is recommended on McNeel’s wiki (here: https://wiki.mcneel.com/rhino/engravingfonts) creates a bad object when making the number “8” as a single line curve. Exploding & joining solves it. But might be good to know for you, or anybody else reading this.
I only tested this in V6.