I actually got this working better by adding the justification before we place the text. My current definition is a bit hacky and will need to clean it up before sharing.
Please test this for now.
RE Re Add Annotation Text Rotation Output Element_Justified_v2.gh (23.9 KB)