@elevelle It seems like I encountered a bug in the beta. The reference by layer component breaks, because I have loaded in a DetailView: preview (it’s the outline of the viewport). As a result, the component didn’t pass on my layer information. This happened accidentally when creating a layout with a referenced layer active.
The Legacy component still passes on the curves, whereas the Beta version doesn’t if it detects such a layout curve.