I use the SpaceMouse wireless (but with a wire!) and it’s functioning fine. I’m currently using 3DMacCore V1.2.0(65)
3DxWare V10.7.0(3261)
Firmware 4.41
Unfortunately I feel that the 3Dconnexion products seem to fall somewhat between two stools, It’s never seemed to be totally integrated into Rhino. The ability to have one of the buttons act as Enter (as I mentioned above) I found super useful, and I still find my self instinctively tapping it to repeat a command.