I can only confirm that #2 in V6 doesn’t seem to work - can’t get Mesh naked edges to show in Technical mode with any settings configuration (just played with it for a while, including manually editing the ini file). Something is definitely odd.
As for #1, there was an ongoing discussion regarding this.
See here if this is of any help on your system: