How to create these kind text portrait with colors in grasshopper
These two images are completely different, which one do you want to make?
You can create a grid of characters and specify the size and text and colour of each one, that may give you something close to image #1.
portrait.gh (371.2 KB)
@DavidRutten is possible to do second image type too