Rhino 8 OSX14.2: I still can't get the middle button popup to work

Have anyone managed to get the middlebutton/scrollwheel popup to work?
I’ve been trying hard to find a way to disable missioncontrol and get the Rhino popup instead and would greatly appreciate to know if anyone has made it work and if they have then how…