Rhino 7 for mac - customize pop up

Hi All, I’m new to Rhino. I have seen a training video in which the middle mouse button is used to create and editable pop up toolbar in windows. I believe this may be difficult in mac OS.

Is this true or is there any way to configure a middle mouse pop up?

Thanks in advance.

Bumping up!