Rendered viewport problem when locked objects are set to appear transparent

When rendered viewport is set so that locked objects appear transparent, materials set with subobject selection aren’t transparent. Using Rhino 7 SR3 2021-1-12.