I have a huge hierarchy of several dozens of layers in a file with 3-5 levels, and now I’m going through and deleting some of those by clicking on a level 2 hierarchy and removing everything under it in one go.
Whenever I do that, the layers panel jumps to the end and I must scroll up again, which is very annoying.
Also, I noticed that the layers panel jumps to the blue highlighted selection quite often as well, even though I’ve scrolled it away manually.
At no point do I ever want the selection panel to auto-scroll without my direct, explicit involvement (like for example performing a “select object layer” operation).
(And then, the first time you collapse the sub-layer the duplicates go away but the sub-layers stay expanded… then the second time you click the same collapse arrow, it collapses.)