MMB popup toolbar broken since last service release

just installed the latest SR.
now, when pressing the middle mouse button the popup toolbar is long, slim, vertical … and useless:


if I grab it at the top, drag it and release the mouse button it jumps to the desired shape:

I close the toolbar again. Next time i press MMB the toolbar appears as broken again. very annoying!