Can you log in without Google account? When I try logging in and I enter for example my proper protonmail account I still get google log-in window.
If you go to your account, you can change the linked account, or add a password instead of using a linked account-