Illustrator Export: Bug?

This happens very often, that even when ungrouped the paths exported from Rhino tend to have some bug in showing a overly too large frame. Any idea how to solve this?

Thanks Hannes

FWIW: Might there be handles?

Hannes, can you post or send me the Rhino file that shows this?