Fillet fails examples 2023-03 - hammering collection

@menno
hope you have seen this topic - related to Surface Filleting across Tangent Faces

and @Gijs
would love to see above cases to be in the collection here as well:

looking forward to see those very welcome improvements - thanks - cheers - tom