I don’t think so, no.
The “Gage” arms are have laser scanner heads used (I think), for collecting point clouds. Rhino’s support for point clouds is primarily for third-party plug-in developers. There aren’t good native commands for using point cloud data.
Rhino digitizer support is for the single point probe arms like the Microscribe.
They work like a 3D mouse.