Yes, an ACAD 2018 file will never open in Rhino V5… I think it’s lucky that V6 does open it - often Rhino is one or two versions behind. Maybe you can post the 2004 version?
If they are all the same size tubes, export just the centerlines from ACAD and import those into V6, then use Pipe on all at once in Rhino.