Detail View and Dimension Scaling Issue when Zooming-In in Layouts

Same issue on a 2020 MacBook Pro and external monitor.