Usertext panel not rendering

Hoi Willem,
We were never able to reproduce this on any of the machines that we use but, as you see, RH-48508 was reopened when we got information that the issue wasn’t fixed.

We need more information from you to find out what goes wrong, specifically: