Tooltips on Mac OS Rhino 8 SR30 need to be checked for Windows use of Ctrl where it should be Command on Mac OS. See fx the Zoom icon in the Standard tab. It reads Ctrl + RMB on Windows (correct) and on Mac OS (incorrect). It should be Command + RMB. Please look through them all and change the tooltip to reflect the actual Keys in Mac OS.
I couldn’t agree more @Erazmataz,
YT → RH-95280 Remove shortcuts from RUIs
Just to clarify. I like the tooltips on Mac and Windows but I find it really hard to understand that the many Mac users at McNeel hasn’t found this mistake since the launch of Rhino 8 in November 2023.
That does surprise me also.
The shortcuts in the tooltips are not sourced from the RUI in 9.x but from wherever the shortcut is actually set in Rhino. So you’ll still see them, they’re just not hand written as it were.