Third party mesher for Rhino

Yes I know their papers. I’m not familiar with texture mapping and shading properties of triangle meshes, so thanks for clearing that up. If I’m not mistaken, their quad remeshing algorithms are also the basis of Evolute T.MAP, which is currently in beta - see Release of EvoluteTools T.MAP *beta*
The beta version has texture mapping, but no meshes.