So I’m not just missing it someplace obvious: this isn’t functionality available through the basic UI like in AutoCad, Illustrator, etc…? Thats very surprising.
SelLinteype is there - so that script is probably obsolete. Selection by print width is not available natively as far as I know. And no, there is not a generic “Select similar…” dialog.