Hi Benjamin - As for this one:
As you say, that’s a known problem and is on the list as RH-86119 (Crash When Picking Materials Panel on Mac)
To work around this crash for the time being, see:
-wim