Reciprocal Lattice

Hey there, does anyone know how I can achieve the model/structure from the pic below?

I have created a twisted mesh and used Ngon to get the reciprocal structure, but it runs parallel to the surface of the mesh, how do I get the perpendicular lattice structure?

I hope I’m clear, your help would be really appreciated.

You might want to check some plugin features.

Thanks, I’ll check them out