Hello good people of McNeel.
I wrote a long mail, then deleted it as I became too upset.
Bottom line: Editing Containers and Toolbars doesn’t work well at the moment and doesn’t improve with service releases. Because of this we can not roll out Rhino in our international facade company the way we want to. The new process of editing Toolbars appears to be very buggy, but before that it is also non-intuitive and weirdly complicated in Rhino 8.
Is this something you guys at McNeel are in the process of fixing? For us here it would mean a lot as we have many many custom tools that we have to organize.
calmest, with great respect and best regards,
Michael