Hi Scott,
Check this Topic: VisualArq / Rhino.Inside Revit problem - #2 by fsalla
A similar problem was reported some time ago. It should be fixed already, but just in case, try that out. Also, make sure you are running the latest VisualARQ version (and VRay’s).
Please let me know how it goes.