As expected, it was quite a bit more work… but worth it if that’s what you want?
See white group labeled “Connect Line Segments with Circle Fragments”:
Minimum surface tent_2022Sep29e.gh (28.0 KB)
NOTE: Some of this code (seam alignment) could be skipped if you had created the circles consistently, preferably using GH.