Metaballs to mesh

Hello,
I’m on my phone, so I can’t look at your file, but maybe you can use David Stasiuk‘s Marching Cube: