Layers selection

i have question:
Would be possible to have “right click menu” on “layer name box” bottom on screen?
Or - if i pick some object - in this box i see name of layer but i can only left click on this box and after left click i see layer list/table and have not tagged this layer on list…Would be greate to have tagged layer of select object on this list…