you could use Evaluate Field at original points location (coming from the Populate Geometry) and use those vectors to align the planes to which the ovals are oriented (it also requires to rotate the planes extra 90 degrees otherwise ovals will be oriented longitudinally [is that even a word?!?] 
)
Landscape_Re.gh (428.9 KB)