I have a linked pop-up toolbar which I just noticed that I had an “inherit” appearance option toggled on for all its buttons, but this particular one I probably will never do custom icons for, so I switched it all to “text only” now.
Only, after doing that, the pop-up version of it is no longer single column, which makes it difficult to read:
Is this V7 or V8? On the Windows side, the V7 handling of these text-only vertical lists is very bad - I have made multiple posts on the subject and it’s not going to be fixed. I haven’t even tried in V8.