If you could add it into the layer name via a script on Autocad you would be able to pull the layer name and split the text in Grasshopper.
Another option would be to export an excel of the layer name and description from autocad, importing to Grasshopper then matching up with the imported layers.
Thanks a lot, this solution have the advantage that the description will always have a reference file to consult or to modify in the future, and in my opinion it’s hassle free.
This leaves me with two questions, just in general:
Is there is an automated way to import layers’ descriptions from excel/text file in AutoCAD?
Let’s say that I have used one of those components to add the Description attribute to a Rhino Layer, will it be maintained in case that I have exported it to a dwg/dxf file ?