Help with projecting a 45 degree rotated grid on surface

Check this topic as well.