Flow along surface problem

The following don’t apply just to Grasshopper-related topics: