I messed with this one a bit and got it working to propagate on layouts or in model space.
The one thing it needs is to integrate Annotation Styles text size vs an override (so that you can leave scale to layouts checked & have one in model, one in paper if need be)