Correspondence between the gray level of an image and the volumes

Hi, are you looking to convert bump maps to geometry?