You’ll need to turn your trimmed surface into “Untrimmed Surface”.
Every trimmed surface retains information about its underlying surface geometry.
And unfortunately, Some Rhino commands work only with untrimmed surfaces(Single Surface) such as “Isotrim” “Divide Domain2+SurfaceBox” like you did in GH.
https://wiki.mcneel.com/rhino/nurbssurfaces
http://docs.mcneel.com/rhino/5/help/en-us/seealso/sak_splittrim.htm
004_181117_Trim-Morph-Surf_definition_re.gh (197.0 KB)