The question is. Can we position detailed viewports, relative to items in model space? That is using Rhino or GH to position around the individual items?
Layout manager does this somewhat. I generally do an old autocad type setup. Orienting objects to the xy and generating titleblocks along with them. Then using the layout manager to create layouts. I’m working on a bit this week on generating some 3D views per his process as well.