From the end user’s perspective, I think there’s often not a huge difference between a compiled plugin and a collection of user objects. I believe there are some very popular add-ons on Food4Rhino which are distributed as collections of ghuser objects.
For converting gh definitions into Rhino commands there is also this: