Currently the DirectShapes don’t follow the cut pattern properties of the material definition but they do follow the surface pattern settings:
However, you can sub-categorize the Directshape using the “Create SubCategory” component and then use the visibiity graphics to apply solid or other cut patterns:
This seems to be a Revit limitation and not an RIR issue


