Yep, I see that a bunch of curves that are behind the building polysurface (thus in theory are not visible) also get selected.
Some of the curves that get wrongly selected do have an endpoint that is in the visible area. A bunch of other similar items that have the same thing do not get selected. However, there are also some which are completely behind that also get selected.