Here are a few links to such requests:
Wish: Implement Scene browser (a list of all objects in the scene)
Rhino 9 - Object Manager
Rhino 8 Feature [Request] : Layer Tree similar to Blender’s Collection
Rhino V7 Request: Object Manager