Question about mesh coloring

[Tom_P]

maybe the solution is more on a display mode / setting / render approach:
check this topic for cartoon like render - you will profit from the performance of your GPU …

Toon/sketch rendering in V6

I feel like with the cycles nodes in grasshopper something like this could be achieved? Maybe mixed in photoshop with a custom view port setting for the linework you could get very close.