Panel component formatting widget location

I seem to have relocated the formatting window that appears with the panel component and it is now in the center of the window instead of above. can anyone shed light on how it is that I managed to relocate that feature and help me get it back on top of the window so I can see the contents of said space without the icons in the center?? I am also curious if I can resize the icons themselves, they are quite small.

Also, is there a repository of information for the component features other than the github?
For instance, when I zoom in to the canvas on the panel component, there are 4 corner dots that appear that seem to pull an offset and perhaps another column? I don’t understand their function and can’t seem to find anything on features like that.

That’s not something that you can relocate. These controls appear when you zoom in on the components. Just zoom out to make them disappear.