Hello friends, will it be possible to recreate that pattern on an extruded surface?
yes. I do think so
You can use Ovenbird from food4Rhino. Slice your shape into toolpath, unwrap toolpath, wiggle the curves, wrap toolpath, export G code.
