I am trying to rotate a repeated element at incrementally larger angles, but there is an elemental offset in each column so that elements along the red lines would have the same angle of rotation:
Allow me to clarify - I am trying to shift the elements of each column “up” one element as the columns move left to right, so that the diagonal condition described is achieved. I would also ultimately like to rotate elements across rows rather than up the column.