How to Map a Surface to the Sides of a Truncated Octahedron?

Here’s a bit of explanation of how to use this component